تراديسي روجوكان دالام مانوسكريڤ إسلام ڤسانترن

دالام مانوسكريڤ إسلام ڤسانترن ترداڤات بانياك إينفورماسي يانڠ مناريك. يتو كالااو كيتا ماو مليهات مانوسكريڤ دنڬان سديكيت ليبيه جيلي, سيلاين ناسكاه أوتاما, مانوسكريڤ إسلام ڤسانترن جوڬا مميليكي چاتاتان چاتاتان يانڬ سنڬااجا ديتوليس ديڤينڬڬيه هالامان ياانڬ ماسيه كوسونڬ. سانتري ڤوندوك منيبوتنيا ڬودڬان (godegan). سالاه ساتو ينفورماسي يانڬ ترداڤات دالام ڬودڬان ادالاه بوكو بوكو يانڠ ديجاديكان روجوكان دالام منجلاسكان إسي ناسكاه أوتاما.

ميسكيڤون مميليك تراديسي يانڬ ساما دنڬان ڤنوليسان كاريا إلميياه يانڠ ادا دي زامان مودرن, يانڬ كيتا ساكسيكان دالام مانوسكريڤ ڤسانترن بربدا سڤرتي يانڬ كيتا ساكسيكان دي ڤنربيتان بوكو مودرن. ڤادا مانوسكريڤ بوكو يانڠ ديروجوك بياسانيا هانيا ديتوليس جودول يانڠ ومومنيا ديكنال أوموم اتاو چوكوڤ ديسبوت ناما ڤنڬارانڠ نۑا. سڤرتي يانڬ نامڤاك ڤادا ڬامبار نومر دوا ڤمباچا ناسكاه بروساها ممبري ڤنجلاسان ڤادا ناسكاه وتاما دنڬان مروجوك ڤادا كيتاب يانڬ ديتوليس أوله با جوري.

بوكو يانڬ ديجاديكان روجوكان بياسانيا ديلتاككان دي اكهير كوتيبان دان ديلتاككان ديانتارا دوا هوروف "ھ"

صدانڬكان ڤادا بوكو يانڬ سوداه ترچتاك تراديسي روجوكان ديتوليس دنڬان لبيه لنڠكاڤ لاڬي. ادا ڬامبار ڤرتاما نامڤاك باهوا كيياي فقيه ماسكومامبانڠي دالام منوليس ريسالاه يانڠ برجودول "الماندوماه الدالييا" منڠوتيب بايت بايت دالام كتاب إلمو هيسام دان ببراڤا بوكو 

لايننيا.

Gambar 1.
ini adalah bagian pertama dari karya Kyai Faqih Maskumambang yang berjudul Al-Manzuma al-Daliya. manuskripnya tersimpan di Pondok Langitan dengan kode Lang.Ar005. Terima kasih pada pak Masyudi yang meminjami saya kitab tersebut

Gambar 2.
Cpr. Ar.003
Kitab Ghayat al-Ikhtisar wa al-Tahdhib
Naskah tersimpan di desa Coper Ponorogo sedangkan digital faksimailnya merupakan koleksi LPAM Surabaya.

Amiq Ahyad